La obra de Afag Masud en la prensa de Egipto

En la edición de octubre de la famosa revista literaria de Egipto Al-Kalima (Palabra), se publicó el relato Noche de Afag Masud, la escritora popular de Azerbaiyán. El relato precede a un extenso artículo sobre la obra de la escritora.

Según AZERTAC, el artículo describe las diversas etapas de la obra literaria de la autora y señala que en las novelas, relatos y obras teatrales se abordan temas tan relevantes y sensibles como los momentos de conflicto en el mundo interior del hombre, los trastornos espirituales y psicológicos que enfrenta, las experiencias y el dolor de la mujer azerbaiyana moderna en la familia y la sociedad.

Cabe señalar que la revista, distribuida en los países de habla árabe, por primera vez se dirige a la obra del escritor azerbaiyano. El autor del artículo y el traductor del relato al árabe es el famoso crítico literario de Egipto, el traductor Ahmad Sami Elaidi.

Enlaces:

http://www.alkalimah.net/Articles/Read/21431

http://www.alkalimah.net/Articles/Read/21465